When it comes to an air conditioning system that is 5 years old or less, even one that is no longer under warranty, repairs almost always make the most sense.